Travelling

Por Vázquez, Iván.

El travelling (viaje, desplazamiento), se emplea en el cine para indicar que la cámara tiene un movimiento hacia los lados.

Este desplazamiento suele realizarse sobre un pequeño “coche” o “vagón”  situado sobre unas vías, asegurando de esta forma que el movimiento sea  suave. Dependiendo de las circunstancias o desarrollo del filme, este desplazamiento puede realizarse a través de grúas que permiten un mayor y más rápido desplazamiento, pequeños coches con ruedas de goma que ahorran el implemento de vías y otros equipos cuando la superficie es plana, o incluso manualmente, dando de esta manera un seguimiento “realista” a diferentes tipos de tomas.

Comúnmente un buen travelling se caracteriza por pasar desapercibido para el público, inmerso en la acción durante estos momentos, pero, como ya se mencionó, dependiendo del estilo, contribuye considerablemente a amenizar o reforzar el sentido de ciertas escenas de la película desde un punto de vista fotográfico.

Alberto Lacasa, Movimientos de cámara (II): Travelling. Publicado en agosto 5th, 2010. Alberto Lacasa Marcas y vídeo online

Movimientos de cámara. Taller de cine y animación. Recuperado 04-09-2013 de:
http://www.nosvemosigual.com.ar/movimientos-de-camara/

Martínez Castillo, Giovanni (2000) Videografía: introducción al lenguaje audiovisual. UNISON. México.

This entry was posted in Glosario and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s